В последнее время этот бхаджан не выходит у меня из головы. Впервые я услышал его в исполнении Шрилы Локанатха махараджа, когда смотрел парикраму по Вриндавану с его участием. Этот бхаджан Локанатха махарадж пел с группой санкиртана в Гокуле, когда завершался месячный круг пешей парикрамы. В этой песне прославляется Господь Шри Кришна. Сегодня мы поделимся с вами стихами и переводом, а также видео исполнением этой песни.

Кришна джинака нама хе

Кришна джинака нама хеи
Гокула джинака дхама хеи
Аише Шри Бхагавана ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Ему, чье имя Кришна, чье прибежище Гокула, кто есть Верховная личность Бога — ему я предлагаю свои смиренные поклоны.

Яшода джинаки маия хеи
Нанда джи бапаия хеи
Аише Шри Гопала ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Ему, чью маму зовут Яшода, а папу Нанда махарадж, тому кто пасет коров и кого зовут мальчик Гопала, ему я предлагаю свои поклоны снова и снова.

Радха джинаки джая хеи
Адбхута джинаки майя хеи
Аише Шри Гхана Шьяма ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Ему, чья возлюбленная — Шримати Радхарани, чья иллюзорная энергия сводит всех с ума, кто цветом напоминает тёмное облако, Ему я предлгаю свои поклоны снова и снова.

Луталута дадхи макхана кхайо
Гвала-бала сангха дхену чарайо
Аише Шри Лила-дхама ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Ему, кто ловко крадется чтобы стащить йогурт и масло у гопи, кто так любит заботиться о коровах, в окружении своих друзей пастушков, тому чьи игры всегда исполнены радости и блаженства я предлагаю свои поклоны снова и снова.

Друпада сута ки ладжа бачайо
Граха се гаджа ко пханда чудайо
Аише крипа-дхама ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Тому, кто не дал обесчестить царицу Драупади, кто спас от смерти слона Гаджендру, Ему, прибежищу всего сострадания я предлагаю свои поклоны снова и снова.

Куру Пандава ме йоддха мачайо
Арджуна ко упадеша сунайо
Аише Шри Бхагавана ко (мере)
Бабарамбара пранама хеи

* Тому, по чьей воле случилась великая битва между потомками Панду и Кауравами, Тому, кто раскрыл ведическое знание своему преданному Арджуне на поле сражения, Ему, повелителю всех падших и беспомощных душ я предлагаю свои поклоны снова и снова.

Видео бхаджан Локанатха Махараджа